×îÐÂÐÓ°ÉÔ­´´

kAmu:C6 D276EJ :D @?6 @7 E96 >@DE 4C:E:42= C6DA@?D:3:=:E:6D 7@C 2?J AC@A6CEJ @H?6C[ 4@?DECF4E:@? >2?286C[ @C :?5FDEC:2= @A6C2E@C :? E96 &?:E65 $E2E6D] (96? 7:C6 2=2C>D[ DAC:?<=6CD[ @C DFAAC6DD:@? DJDE6>D 72:=[ C68F=2E:@?D C6BF:C6 :>>65:2E6 @?\D:E6 DFA6CG:D:@? E@ AC6G6?E 92K2C5D 2?5 >2:?E2:? 4@>A=:2?46] x? DF49 D:EF2E:@?D[ @C82?:K2E:@?D 42??@E 277@C5 56=2JD @C :?6IA6C:6?465 A6CD@??6= — E96J ?665 EC2:?65 AC@76DD:@?2=D H9@ 42? C6DA@?5 BF:4<=J 2?5 :>A=6>6?E 67764E:G6 7:C6\AC6G6?E:@? AC@E@4@=D]k^Am

kAmp4C@DD E96 4@F?ECJ[ u2DE u:C6 (2E49 vF2C5D 92D 364@>6 E96 ECFDE65 49@:46 7@C 4@>A2?:6D D66<:?8 56A6?523=6[ 46CE:7:65[ 2?5 C2A:5\C6DA@?D6 7:C6 H2E49 D6CG:46D] %96 4@>A2?J’D ?2E:@?H:56 AC6D6?46[ 9:89=J EC2:?65 8F2C5D[ 2?5 4@>>:E>6?E E@ 72DE 56A=@J>6?E 6?DFC6 E92E 3FD:?6DD6D C6>2:? AC@E64E65 5FC:?8 6>6C86?4:6D[ A=2??65 @FE286D[ 2?5 9:89\C:D< @A6C2E:@?D]k^Am

kAm%9:D 2CE:4=6 6IA=@C6D H9J u2DE u:C6 (2E49 vF2C5D :D C64@8?:K65 2D 2 E@A\E:6C A2CE?6C 7@C 7:C6 D276EJ :? 4C:E:42= 6?G:C@?>6?ED]k^Am

k5:G 2=:8?lQ46?E6CQmk9C 2=:8?lQ46?E6CQ D:K6lQ_Q H:5E9lQheTQ ^mk^5:Gm

k9bmkDEC@?8mp }2E:@?H:56 {6256C :? t>6C86?4J u:C6 (2E49 $6CG:46Dk^DEC@?8mk^9bm

kAmu2DE u:C6 (2E49 vF2C5D @A6C2E6D 24C@DD 2== d_ DE2E6D[ @776C:?8 :>>65:2E6 DFAA@CE E@ =@42E:@?D @7 2== D:K6D — 7C@> D>2== C6E2:= DE@C6D E@ =2C86 :?5FDEC:2= 4@>A=6I6D] %96:C C2A:5 C6DA@?D6 42A23:=:E:6D @7E6? 2==@H E96> E@ 5:DA2E49 46CE:7:65 8F2C5D H:E9:? e_ >:?FE6D @C =6DD[ 2 >2;@C 25G2?E286 7@C 3FD:?6DD6D 724:?8 DF556? 7:C6 DJDE6> @FE286D @C 7:C6 >2CD92= >2?52E6D]k^Am

kAm%96:C ?2E:@?2= 4@G6C286 :?4=F56Dik^Am

kF=mk=:mr@>>6C4:2= AC@A6CE:6Dk^=:mk=:m#6D:56?E:2= 3F:=5:?8Dk^=:mk=:mr@?DECF4E:@? D:E6Dk^=:mk=:m|2?F724EFC:?8 724:=:E:6Dk^=:mk=:mw@E6=D 2?5 9@DA:E2=:EJ 6DE23=:D9>6?EDk^=:mk=:mt5F42E:@?2= :?DE:EFE:@?Dk^=:mk=:m(2C69@FD:?8 2?5 =@8:DE:4D 46?E6CDk^=:mk=:mv@G6C?>6?E 2?5 >F?:4:A2= 3F:=5:?8Dk^=:mk^F=m

kAm#682C5=6DD @7 E96 AC@A6CEJ EJA6[ u2DE u:C6 (2E49 vF2C5D AC@G:56D E2:=@C65 D@=FE:@?D 56D:8?65 E@ >2:?E2:? 4@>A=:2?46 2?5 D2768F2C5 A6@A=6 2?5 2DD6ED]k^Am

k5:G 2=:8?lQ46?E6CQmk9C 2=:8?lQ46?E6CQ D:K6lQ_Q H:5E9lQheTQ ^mk^5:Gm

k9bmkDEC@?8m%C2:?65 vF2C5D tBF:AA65 7@C #62=\(@C=5 u:C6 w2K2C5Dk^DEC@?8mk^9bm

kAmu:C6 H2E49 :D 72C >@C6 E92? DE2?5:?8 2?5 @3D6CG:?8] xE C6BF:C6D 6IE6?D:G6 EC2:?:?8[ D92CA 2H2C6?6DD[ 2?5 2 AC64:D6 F?56CDE2?5:?8 @7 7:C6 C:D< :?5:42E@CD] vF2C5D 56A=@J65 3J u2DE u:C6 (2E49 vF2C5D 2C6 EC2:?65 E@ik^Am

kF=mk=:mx56?E:7J D:8?D @7 7:C6[ D>@<6[ DA2C<D[ 2?5 @G6C962E:?8k^=:mk=:m|@?:E@C 9@E\H@C< 24E:G:E:6D :?G@=G:?8 H6=5:?8[ E@C49 H@C<[ @C 4FEE:?8k^=:mk=:mr@?5F4E E:>6=J A2EC@=D 32D65 @? 4@56 C6BF:C6>6?EDk^=:mk=:ms@4F>6?E A2EC@= =@8D 7@C :?DA64E:@? 2?5 :?DFC2?46 AFCA@D6Dk^=:mk=:m}@E:7J 6>6C86?4J C6DA@?56CD :>>65:2E6=J :7 52?86C 2C:D6Dk^=:mk=:mr@>>F?:42E6 D276EJ AC@E@4@=D E@ DE277 2?5 @44FA2?EDk^=:mk=:m|@?:E@C 6=64EC:42= 92K2C5D[ 7=2>>23=6 >2E6C:2=D[ 2?5 9:89\C:D< K@?6Dk^=:mk^F=m

kAm%96:C 3=6?5 @7 G:8:=2?46 2?5 AC@76DD:@?2=:D> 6?DFC6D E92E 7:C6D 42? 36 56E64E65 2?5 255C6DD65 =@?8 367@C6 E96J 6D42=2E6 :?E@ 6>6C86?4:6D]k^Am

k5:G 2=:8?lQ46?E6CQmk9C 2=:8?lQ46?E6CQ D:K6lQ_Q H:5E9lQheTQ ^mk^5:Gm

k9bmkDEC@?8mp %CFDE65 !2CE?6C 7@C qFD:?6DD6D @7 p== $:K6Dk^DEC@?8mk^9bm

kAmu2DE u:C6 (2E49 vF2C5D H@C<D H:E9 2 5:G6CD6 C2?86 @7 4=:6?ED — 7C@> :?56A6?56?E AC@A6CEJ @H?6CD E@ ?2E:@?H:56 4@CA@C2E:@?D] %96:C C6AFE2E:@? C6DED @? E96:C 23:=:EJ E@ 4@>3:?6 C6=:23:=:EJ H:E9 DA665] |2?J 3FD:?6DD6D 49@@D6 E96> 3642FD6 E96J @776Cik^Am

kF=mk=:m!C@>AE C6DA@?D6 E:>6Dk^=:mk=:mr6CE:7:65 2?5 :?DFC65 8F2C5Dk^=:mk=:mac^f 2G2:=23:=:EJk^=:mk=:m%C2?DA2C6?E AC:4:?8k^=:mk=:m}2E:@?H:56 4@G6C286k^=:mk=:mr@>A=:2?46 H:E9 }u!p[ ~$wp[ 2?5 =@42= 7:C6 >2CD92= C6BF:C6>6?EDk^=:mk^F=m

kAmpD C68F=2E:@?D 4@?E:?F6 E@ E:89E6? 24C@DD >F?:4:A2=:E:6D 2?5 DE2E6D[ 4@>A2?:6D 2AAC64:2E6 92G:?8 2 A2CE?6C H9@ F?56CDE2?5D ?@E @?=J 7:C6 D276EJ AC@E@4@=D 3FE 2=D@ E96 =682= C6BF:C6>6?ED 7@C E6>A@C2CJ 7:C6 H2E49]k^Am

k5:G 2=:8?lQ46?E6CQmk9C 2=:8?lQ46?E6CQ D:K6lQ_Q H:5E9lQheTQ ^mk^5:Gm

k9bmkDEC@?8mp ':E2= #6D@FC46 (96? $JDE6>D u2:=k^DEC@?8mk^9bm

kAmu:C6 DJDE6>D 42? 72:= 7@C >2?J C62D@?Dik^Am

kF=mk=:m|2:?E6?2?46 @C C6A2:CDk^=:mk=:m!@H6C @FE286Dk^=:mk=:mr@?DECF4E:@? H@C<k^=:mk=:m$>@<6 56E64E@C >2=7F?4E:@?Dk^=:mk=:mp=2C> A2?6= 72:=FC6Dk^=:mk=:m$AC:?<=6C :DDF6Dk^=:mk=:mx?DA64E:@?D E92E F?4@G6C ?@?\4@>A=:2?46k^=:mk^F=m

kAm(96? E96D6 AC@3=6>D @44FC[ 2 3F:=5:?8 42? 36 7@C465 E@ D9FE 5@H? F?=6DD 2 7:C6 H2E49 8F2C5 :D @? D:E6] u2DE u:C6 (2E49 vF2C5D 6=:>:?2E6D E96 C:D< @7 6IA6?D:G6 D9FE5@H?D[ 56=2JD[ @C 4@56 G:@=2E:@?D 3J 5:DA2E49:?8 A6CD@??6= BF:4<=J 2?5 677:4:6?E=J]k^Am

k5:G 2=:8?lQ46?E6CQmk9C 2=:8?lQ46?E6CQ D:K6lQ_Q H:5E9lQheTQ ^mk^5:Gm

k9bmkDEC@?8m%649?@=@8J\$FAA@CE65 u:C6 (2E49k^DEC@?8mk^9bm

kAm|@56C? 7:C6 H2E49 C6BF:C6D >@56C? E@@=D] u2DE u:C6 (2E49 vF2C5D :?4@CA@C2E6D E649?@=@8J E92E 6?92?46D C6=:23:=:EJ 2?5 244@F?E23:=:EJ] |2?J 4=:6?ED C646:G6ik^Am

kF=mk=:ms:8:E2= C6A@CE:?8k^=:mk=:m%:>6DE2>A65 A2EC@= =@8Dk^=:mk=:m!9@E@ 5@4F>6?E2E:@?k^=:mk=:ms2:=J DF>>2C:6Dk^=:mk=:mr@>>F?:42E:@? ?@E6D 7@C 7:C6 >2CD92=Dk^=:mk^F=m

kAm%9:D EC2?DA2C6?4J ?@E @?=J DEC6?8E96?D D276EJ 3FE 2=D@ D:>A=:7:6D 4@>A=:2?46 5@4F>6?E2E:@? 7@C 3FD:?6DD6D]k^Am

k5:G 2=:8?lQ46?E6CQmk9C 2=:8?lQ46?E6CQ D:K6lQ_Q H:5E9lQheTQ ^mk^5:Gm

k9bmkDEC@?8mp rFDE@>:K65 pAAC@249 p4C@DD x?5FDEC:6Dk^DEC@?8mk^9bm

kAms:776C6?E :?5FDEC:6D 7246 5:776C6?E 7:C6 C:D<D] u2DE u:C6 (2E49 vF2C5D 252AED :ED D6CG:46D 244@C5:?8=J]k^Am

kAmkDEC@?8mr@?DECF4E:@?k^DEC@?8mk^Am

kAmr@?DECF4E:@? D:E6D @7E6? C6BF:C6 4@?E:?F@FD >@?:E@C:?8 5FC:?8 9@E\H@C< @A6C2E:@?D] u2DE u:C6 (2E49 vF2C5D AC@G:56D 46CE:7:65 A6CD@??6= H9@ F?56CDE2?5 H6=5:?8 92K2C5D[ 6=64EC:42= C:D<D[ 2?5 E6>A@C2CJ D:E6 GF=?6C23:=:E:6D]k^Am

kAmkDEC@?8mr@>>6C4:2= !C@A6CE:6Dk^DEC@?8mk^Am

kAmw@E6=D[ @77:46 3F:=5:?8D[ C6E2:= 46?E6CD[ 2?5 C6D:56?E:2= 4@>A=6I6D C6=J @? E96 4@>A2?J E@ DE2J @A6C2E:@?2= 5FC:?8 2=2C> @C DAC:?<=6C @FE286D]k^Am

kAmkDEC@?8mx?5FDEC:2= u24:=:E:6Dk^DEC@?8mk^Am

kAmu24E@C:6D[ H2C69@FD6D[ 2?5 A=2?ED 92G6 F?:BF6 9:89\C:D< K@?6D :?G@=G:?8 496>:42=D[ >249:?6CJ[ @C 7F6= DE@C286] vF2C5D 56A=@J65 E@ DF49 D:E6D 2C6 EC2:?65 E@ >@?:E@C E96D6 DA64:7:4 92K2C5D]k^Am

kAmkDEC@?8mtG6?ED U2>Aj '6?F6Dk^DEC@?8mk^Am

kAm{2C86 82E96C:?8D 2?5 E6>A@C2CJ DECF4EFC6D C6BF:C6 7:C6 H2E49 5FC:?8 D6EFA[ @A6C2E:@?[ 2?5 3C62<5@H?]k^Am

kAm(92E6G6C E96 6?G:C@?>6?E[ E96 4@>A2?J 56G6=@AD 2 A=2? E92E >66ED 3@E9 C68F=2E@CJ C6BF:C6>6?ED 2?5 @A6C2E:@?2= ?665D]k^Am

k5:G 2=:8?lQ46?E6CQmk9C 2=:8?lQ46?E6CQ D:K6lQ_Q H:5E9lQheTQ ^mk^5:Gm

k9bmkDEC@?8m(9J u:C6 (2E49 r2??@E q6 s6=2J65k^DEC@?8mk^9bm

kAmp >:DD:?8 @C >2=7F?4E:@?:?8 7:C6 DJDE6> :D?’E ;FDE :?4@?G6?:6?E — :E’D :==682=] (:E9@FE 2? 24E:G6 7:C6 H2E49[ AC@A6CE:6D C:D<ik^Am

kF=mk=:m|2?52E@CJ 6G24F2E:@?k^=:mk=:mu@C465 D9FE5@H?Dk^=:mk=:mu:?6D 7C@> =@42= 2FE9@C:E:6Dk^=:mk=:mx?DFC2?46 A6?2=E:6Dk^=:mk=:m{:23:=:EJ :? 42D6 @7 7:C6 5:D2DE6CDk^=:mk=:ms2>286 E@ 3FD:?6DD 4@?E:?F:EJk^=:mk^F=m

kAmw:C:?8 2 C6=:23=6 7:C6 H2E49 AC@G:56C :D ?@E @?=J 2 D276EJ >62DFC6 — :E :D 2 =682= ?646DD:EJ]k^Am

kAmu2DE u:C6 (2E49 vF2C5D @776CD ?2E:@?H:56 k2 9C67lQ9EEADi^^72DE7:C6H2E498F2C5D]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8mu:C6 (2E49 $6CG:46D r@G6C286k^DEC@?8mk^2m[ 6?DFC:?8 E92E 3FD:?6DD6D C6>2:? 7F==J AC@E64E65 2?5 4@>A=:2?E C682C5=6DD @7 E96:C =@42E:@? @C 6>6C86?4J ?665D]k^Am

k5:G 2=:8?lQ46?E6CQmk9C 2=:8?lQ46?E6CQ D:K6lQ_Q H:5E9lQheTQ ^mk^5:Gm

k9bmkDEC@?8mac^f s:DA2E49 2?5 tI46AE:@?2= rFDE@>6C $FAA@CEk^DEC@?8mk^9bm

kAm~?6 @7 E96 C62D@?D u2DE u:C6 (2E49 vF2C5D DE2?5D @FE :D :ED C6DA@?D:G6 4FDE@>6C D6CG:46] (96E96C 2 4=:6?E ?665D D2>6\52J 56A=@J>6?E @C =@?8\E6C> 7:C6 H2E49 DE277:?8[ E96 4@>A2?J @776CDik^Am

kF=mk=:mac^f 42== 2G2:=23:=:EJk^=:mk=:mp 565:42E65 DFAA@CE E62>k^=:mk=:mr=62C 4@>>F?:42E:@?k^=:mk=:my@3 FA52E6D 2?5 8F2C5 C6A@CE:?8k^=:mk=:m"F:4< 25;FDE>6?ED 7@C 492?8:?8 D:E6 ?665Dk^=:mk^F=m

kAm%9:D >2<6D E96 6?E:C6 AC@46DD D>@@E9[ AC65:4E23=6[ 2?5 DEC6DD\7C66 7@C 4=:6?ED 562=:?8 H:E9 F?6IA64E65 7:C6 DJDE6> AC@3=6>D]k^Am

k5:G 2=:8?lQ46?E6CQmk9C 2=:8?lQ46?E6CQ D:K6lQ_Q H:5E9lQheTQ ^mk^5:Gm

k9bmkDEC@?8mp r@>>:E>6?E E@ $276EJ p3@G6 p== t=D6k^DEC@?8mk^9bm

kAmu:C6 D276EJ 56>2?5D C6DA@?D:3:=:EJ[ G:8:=2?46[ 2?5 :?E68C:EJ — BF2=:E:6D E92E 567:?6 u2DE u:C6 (2E49 vF2C5D] %96:C >:DD:@? :D E@ AC@G:56 56A6?523=6[ 277@C523=6[ 2?5 6IA6CE 7:C6 H2E49 AC@E64E:@? 7@C 6G6CJ 4=:6?E[ 6G6CJ E:>6]k^Am

kAm%96 4@>A2?J’D G2=F6D :?4=F56ik^Am

kF=mk=:m!C@76DD:@?2= 5:D4:A=:?6k^=:mk=:m$276EJ\7:CDE >:?5D6Ek^=:mk=:m}2E:@?H:56 D6CG:46 4@?D:DE6?4Jk^=:mk=:m#6DA64E 7@C 4=:6?ED’ E:>6 2?5 C6D@FC46Dk^=:mk=:m!C64:D6 EC2:?:?8 2?5 46CE:7:42E:@?k^=:mk=:mx>>65:2E6 C6DA@?D:G6?6DDk^=:mk^F=m

kAm%9:D 4@?D:DE6?E =6G6= @7 D6CG:46 92D >256 E96> @?6 @7 E96 >@DE C6AFE23=6 7:C6 H2E49 AC@G:56CD :? E96 :?5FDECJ]k^Am

k5:G 2=:8?lQ46?E6CQmk9C 2=:8?lQ46?E6CQ D:K6lQ_Q H:5E9lQheTQ ^mk^5:Gm

k9bmkDEC@?8mr@?4=FD:@?i p %@A $@=FE:@? 7@C #6=:23=6 u:C6 (2E49 }2E:@?H:56k^DEC@?8mk^9bm

kAmuC@> 6>6C86?4J C6DA@?D6 E@ D4965F=65 7:C6 H2E49 DFAA@CE[ u2DE u:C6 (2E49 vF2C5D AC@G:56D F?>2E4965 AC@E64E:@? 24C@DD E96 4@F?ECJ] %96:C EC2:?65 A6CD@??6=[ 9:89 :?5FDECJ DE2?52C5D[ 2?5 72DE 56A=@J>6?E >2<6 E96> E96 8@\E@ A2CE?6C 7@C 3FD:?6DD6D E92E 42??@E 277@C5 7:C6 C:D<D @C 4@>A=:2?46 :DDF6D]k^Am

kAm(96E96C :E’D 2 4@?DECF4E:@? D:E6[ :?5FDEC:2= 724:=:EJ[ 9@E6=[ H2C69@FD6[ @C 4@>>6C4:2= 3F:=5:?8[ u2DE u:C6 (2E49 vF2C5D 6?DFC6D D276EJ[ 4@>A=:2?46[ 2?5 A6246 @7 >:?5 — 2?JE:>6[ 2?JH96C6]k^Am

k9dmkDEC@?8mk6>m%9:D 4@?E6?E 4@?E2:?D =:?<D E@ E9:C5\A2CEJ H63D:E6D @C D6CG:46D E92E 2C6 ?@E @H?65 @C 4@?EC@==65 3J E96 AF3=:D96C[ {66 t?E6CAC:D6Dk^6>m] k6>m%96 G:6HD[ E9@F89ED 2?5 @A:?:@?D :? E9:D 4@?EC:3FE@C 4@?E6?E 36=@?8 D@=6=J E@ E96 HC:E6C]k^6>mk^DEC@?8mk^9dm